Web sitenize yeni bir dil eklemek, küresel bir kitleye ulaşmanızı ve ziyaretçilerinize yerelleştirilmiş bir deneyim sunmanızı sağlar. Birincil dilinizi yönetebilir veya birden çok çeviriyi yönetmek için Diller Yöneticisi aracını kullanabilirsiniz.
Dil ayarlarınızı yönetmek için Web Sitesi Düzenleyicisi içinde aşağıdaki gezinme adımlarını izleyin:
Üst menü çubuğunda Ayarlar’a tıklayın.
Açılır menüden Web Sitesi Dilleri’ni seçin.
Birincil Dili Değiştirmek İçin: Yan paneldeki Dil ve Bölge açılır menüsünü kullanarak istediğiniz birincil dili seçin.
Yeni Dil Eklemek İçin: Dil Ekle/Düzenle düğmesine tıklayarak Diller Yöneticisi aracını açın, ardından Yeni Dil Ekle’ye tıklayın.
Yeni bir dil eklerken, yönetici içinde aşağıdaki parametreleri ayarlayabilirsiniz:
Dil ve Bölge – Çeviri için hedef dili seçin.
Bayrak – Web sitenizin dil menüsünde görünecek bayrak simgesini seçin.
Görünen Dil – Bu dili yönetici içinde tanımlayacak adı girin.
Etkinleştir/Devre Dışı Bırak – Dilin ziyaretçilere görünür olup olmayacağını kontrol etmek için bunu açıp kapatın.
Otomatik Çeviri – Bir dil eklendiğinde sistem içeriğinizi otomatik olarak çevirir. Metin miktarına bağlı olarak bu işlem birkaç saniye sürebilir.
Manuel Düzenleme – Sonuçları iyileştirmek için Elle Çevir’e tıklayın. Metni düzenleyin, Çeviri tamamlandı olarak işaretle onay kutusunu işaretleyin ve Kaydet’e tıklayın.
500 Karakter Sınırı – 500 karakteri aşan içeriklerin manuel olarak çevrilmesi gerektiğini unutmayın.
Çevirilerin Sıfırlanması – Web sitesinin ana dilinde değişiklik yaparsanız, ilgili çeviriler sıfırlanır. Çevirilerinizin yerel bir yedeğini saklamanız şiddetle tavsiye edilir.
Yerel SEO’yu iyileştirmek için her dile kendine özgü bir web adresi atayabilirsiniz:
Benzersiz Alan Adı – Sahip olduğunuz ayrı bir alan adını girmek için Düzenle’ye tıklayın (örn. www.example.fr). Alan Adı Panelinizde, global.loadweb.com adresini işaret eden bir CNAME kaydı ekleyin.
Dil Alt Alan Adı – Dil kısaltmalarını kullanarak bir alt alan adı oluşturabilirsiniz (örn. fr.example.com). Bunun için de DNS ayarlarınızda global.loadweb.com adresini işaret eden bir CNAME kaydı gerekir.
SEO İndeksleme – Eklenen her dil veya alt alan adı arama motorları tarafından ayrı ayrı indekslenir; bu da belirli bölgelerde daha iyi sıralama elde etmenize yardımcı olur.
